WASHINGTON - En su batalla con los titanes de Wall Street, el presidente Barack Obama casi haya sido eclipsada por una rata.
Pero él ni siquiera pareció darse cuenta. Si se asume que es lo que era, corriendo delante de su podio el jueves en un soleado jardín de rosas.
Obama acababa de empezar una declaración por la tarde a la prensa alabando el final de una maniobra obstruccionista del Senado sobre su plan de reestructuración financiera cuando una especie de roedor - diferencias de opinión en la que - salió corriendo de los arbustos a su derecha, justo a la Oficina Oval.
Como fotógrafos captaron de distancia, rodaba el bicho pase el podio de color gris con el sello presidencial e hizo una abeja-line para otro conjunto de arbustos de la izquierda de Obama.
No está claro si el presidente podría incluso ver el streaker, pero no mostró ninguna reacción. Y concluyó su declaración posterior minutos, volviendo a su oficina, sin responder a unas preguntas sobre otros temas gritó.
Una vez que estuvo a salvo dentro de la Casa Blanca, estalló un fuerte debate entre los fotógrafos y reporteros que había sido testigo del tablero. ¿Era una rata o un ratón? O tal vez un topo, o un ratón de campo, o algún otro tipo de criatura relacionados.
De hecho, esta no era la primera vez que un roedor ha sido espiado en la Casa Blanca, o incluso el Rose Garden.
Apenas la semana pasada, mientras los equipos de cámara creada por una declaración de Obama sobre el derrame de petróleo del Golfo, lo que se cree que fue el roedor misma se precipitó a través del famoso jardín.
Las áreas de trabajo de la prensa detrás de la sala de prensa de la Casa Blanca han tenido al menos un avistamiento de ratas, aunque eso fue antes un proyecto de rehabilitación de millones de dólares terminado por la administración Bush.
Por otra parte, los roedores de todo tipo son muy comunes en Washington. De vez en cuando, los funcionarios de la ciudad cuestión alarmas sobre los aumentos repentinos en la población de ratas cuando los residentes sacar montones de verano extra-grandes de basura.
Washington es, después de todo, a orillas de un río, en lo que solía ser una malaria
